Language consultation

Do take advantage of my language expertise and that of my international network of language professionals. Det kan vara tillsynes små saker som vilken titel en vd ska ha på sitt engelska visitkort eller hemsida. Det kan också handla om vilka associationer och signaler som ett namn eller en formulering skickar på den internationella marknaden. Or it could be a text that needs to be thoroughly reviewed and edited. Get advice, and avoid expensive language errors and bad investments!

A language review and edit includes a preparatory analysis of the purpose and recipient of the text. You and I agree on the level of treatment necessary. You may want nothing more than an extra pair of eyes to look through your text before publication. Or you may want to make sure the text adheres to the relevant language and style guidelines.

I have experience in a wide range of subject areas and types of texts. Regardless of how complex the topic is, there is always a way to express it in a simpler and more intelligible way. Your wishes determine how thorough the review should be. You always get objective feedback and recommendations on what to consider when you write.